4 Der AVK Virenscanner konnte nicht initialisiert werden.
5 Virus (erkannt)
6 Virus (konnte nicht entfernt werden)
7 Virus (entfernt)
8 Anhang gel÷scht
10 Die Mail '%s' enthΣlt folgenden Virus:\n\n%s\n\nDie Mail kann nicht verschickt werden.
11 Beim Scannen der Mail '%s' ist ein Fehler aufgetreten. Die Mail konnten nicht auf Viren ⁿberprⁿft werden.
12 Die empfangene Mail '%s' enthΣlt folgenden Virus:\n\n%s
13 Die empfangene Mail '%s' enthΣlt folgenden Virus:\n\n%s\n\nAlle infizierten Bereiche wurden gel÷scht.
14 Ordner auf Viren ⁿberprⁿfen...
18 Scannt alle Mails im selektierten Ordner (incl. Unterordner).
19 Ordner auf Viren ⁿberprⁿfen
22 G DATA AntiVirenKit hat in folgender Mail einen Virus entdeckt:\n\nAbsender: %s\nEmpfΣnger: %s\nCc: %s\nBcc: %s\nDatum: %s\nBetreff: %s\nVirus: %s\n
23 AVK Virenwarnung
24 Die empfangene Mail '%s' enthΣlt folgenden Virus:\n\n%s\n\nAlle Viren wurden entfernt.
25 Mail auf &Viren prⁿfen...
26 Mail auf Viren prⁿfen
27 ▄berprⁿft die Mail auf Viren.
28 Eingebettete Mail
29 Virus (m÷glich)
30 Anhang/Text konnte nicht gel÷scht werden
31 Keine Viren gefunden.
32 Beim Scannen der Mail ist ein Fehler aufgetreten.
33 Bitte selektieren Sie einen Ordner.
34 Ordner scannen -
35 Mail scannen -
36 Der Mailtext enthielt einen Virus und wurde vom AntiVirenKit Mail gel÷scht.
37 Mailtext
38 Mailtext gel÷scht
39 Die Mail wird geschlossen, um die ─nderungen zu ⁿbernehmen.
40 ACHTUNG! Sie haben eine mit einem Virus infizierte Mail verschickt.
